Tiểu sử của John Ford, Đạo diễn phim bốn lần đoạt giải Oscar

John Ford (1 tháng 2 năm 1894 – 31 tháng 8 năm 1973) là một trong những đạo diễn điện ảnh vĩ đại nhất mọi thời đại. Anh ấy đã giành được bốn giải Oscar cho Đạo diễn xuất sắc nhất, nhiều hơn bất kỳ đạo diễn nào khác. Anh ấy được biết đến nhiều nhất với những bộ phim Viễn Tây, nhưng nhiều tác phẩm chuyển thể từ tiểu thuyết của anh ấy vẫn nằm trong số những bộ phim hay nhất mọi thời đại.

Sinh ra trong một gia đình người Ireland nhập cư ở Maine, John Ford (tên khai sinh là Sean Aloysius Feeney) lớn lên trong một môi trường khá giả. Cha anh sở hữu những quán rượu ở Portland, thành phố lớn nhất của Maine. Ford là một trong mười một người con. Nhiều dự án phim tiếp theo của John Ford liên quan đến di sản Ireland của ông.

John Ford trẻ tuổi chơi bóng đá ở trường trung học. Anh ta có biệt danh là “Bull” vì thói quen hạ mũ bảo hiểm xuống khi tính tiền. Anh trai của Ford, Francis, rời Portland để tìm kiếm sự nghiệp ở New York trong nhà hát vào khoảng năm 1900. Ông đã thành công và lấy nghệ danh là Francis Ford. Đến năm 1910, Francis chuyển đến California để tìm kiếm sự nghiệp điện ảnh. Sau khi tốt nghiệp trung học, vào năm 1914, em trai của Francis, John, chuyển đến California với hy vọng bắt đầu sự nghiệp của riêng mình.

John Ford khởi nghiệp ở Hollywood với vai trò trợ lý sản xuất phim cho anh trai mình. Anh từng là diễn viên đóng thế, người siêng năng, đóng thế cho anh trai mình và thỉnh thoảng là diễn viên. Bất chấp mối quan hệ gây tranh cãi giữa hai người, trong vòng ba năm, John là trợ lý chính của anh trai mình và thường xuyên vận hành máy quay.

Vào thời điểm John Ford ra mắt với tư cách là đạo diễn vào năm 1917, sự nghiệp của Francis Ford đang đi xuống. Từ năm 1917 đến năm 1928, Ford trẻ hơn đã làm việc trên hơn 60 bộ phim câm. Tuy nhiên, chỉ có mười trong số chúng tồn tại hoàn toàn nguyên vẹn. Trong toàn bộ sự nghiệp của mình, John Ford là một trong những đạo diễn bận rộn nhất ở Hollywood, nhưng những năm tháng im lặng đã mang lại hiệu quả bất thường ngay cả theo tiêu chuẩn của ông.

John Ford đã có thành công đáng kể đầu tiên với tư cách là đạo diễn với bộ phim sử thi The Iron Horse năm 1924, kể về việc xây dựng Tuyến đường sắt xuyên lục địa đầu tiên. Anh ấy đã quay phim tại địa điểm ở vùng núi Sierra Nevada với 5.000 người phụ, 2.000 con ngựa và một trung đoàn kỵ binh. Trong số các đạo cụ được sử dụng có một chiếc xe ngựa nguyên bản do nhà xuất bản báo Horace Greeley sử dụng và khẩu súng lục của Wild Bill Hickok. Bộ phim kiếm được ước tính 2 triệu đô la với kinh phí 280.000 đô la.

John Ford được nhớ đến nhiều nhất với những người phương Tây của mình. Từ những năm 1930 đến những năm 1960, ông đã giúp thiết kế giao diện của bộ phim phương Tây cổ điển. Một trong những diễn viên yêu thích của anh ấy, John Wayne, đã xuất hiện trong hơn 20 bộ phim của anh ấy với tư cách là diễn viên chính. Wayne đã tham gia vô số dự án khác gần khi bắt đầu sự nghiệp với vai trò phụ.

Mặc dù thành công ban đầu với The Iron Horse , Ford đã không đạo diễn bất kỳ phim Viễn Tây nào từ năm 1926 đến năm 1939. Tuy nhiên, khi một lần nữa quay trở lại biên giới, Ford đã tạo ra thứ mà nhiều nhà phê bình coi là một trong những bộ phim hay nhất mọi thời đại. Xe ngựa xuất hiện vào năm 1939, và câu chuyện về những người xa lạ không phù hợp bị ném vào nhau trong sự trống trải rộng lớn của phương Tây khi đi qua lãnh thổ nguy hiểm của người Apache khiến khán giả kinh ngạc. Phim đã giành được bảy đề cử Giải Oscar bao gồm Phim hay nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất. Thomas Mitchell giành giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất. Orson Welles được cho là đã nghiên cứu Stagecoach để chuẩn bị làm Citizen Kane .

Trong Thế chiến thứ hai, John Ford phục vụ trong Lực lượng Dự bị Hải quân Hoa Kỳ để tạo ra các bộ phim tài liệu về thời chiến. Anh ấy đã giành được giải Oscar cho hai bộ phim của mình. Anh ấy đã ở cùng quân đội Hoa Kỳ vào D-Day và quay phim cuộc đổ bộ trên bãi biển. Anh ấy đã được công nhận vì sự dũng cảm của mình trong chiến tranh sau khi bị thương trong khi ghi lại các cuộc tấn công.

Bộ phim đầu tiên của John Ford sau khi phục vụ trong Thế chiến thứ hai là My Darling Clementine năm 1946, một bộ phim phương Tây có sự tham gia của một diễn viên yêu thích khác của đạo diễn, Henry Fonda. Anh ấy đã làm theo nó với cái gọi là bộ ba phim về kỵ binh do John Wayne đóng vai chính. Chúng bao gồm Fort Apache năm 1948, She Wore a Yellow Ribbon năm 1949 và Rio Grande năm 1950.

Phương Tây tiếp theo của Ford đã không xuất hiện cho đến năm 1956. Với sự tham gia của Jeffrey Hunter và ngôi sao đang lên Natalie Wood, The Searchers nhanh chóng trở thành một tác phẩm kinh điển. Năm 2008, Viện phim Mỹ gọi nó là Viễn Tây vĩ đại nhất mọi thời đại.

Năm 1962, John Ford phát hành The Man Who Shot Liberty Valance với sự tham gia của James Stewart và John Wayne. Nhiều nhà quan sát coi đây là bộ phim tuyệt vời cuối cùng của Ford. Đó là một thành công lớn và là một trong 20 bộ phim kiếm tiền nhiều nhất trong năm. Cheyenne Autumn , bộ phim cuối cùng của John Ford Western, ra mắt năm 1964. Thật không may, nó không thành công ở phòng vé và là bộ phim đắt giá nhất trong sự nghiệp của đạo diễn huyền thoại.

Mặc dù có mối liên hệ với người phương Tây, John Ford đã không giành được bất kỳ giải Oscar Phim hay nhất nào cho họ. Ba trong số bốn giải thưởng thuộc về phim chuyển thể từ tiểu thuyết. Phần thứ tư kết hợp bộ phim dài Người đàn ông trầm lặng từ một truyện ngắn.

Bộ phim đầu tiên của John Ford được đề cử giải Oscar cho Phim hay nhất là bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết Arrowsmith của Sinclair Lewis năm 1931. Ford đã giành giải Oscar đầu tiên cho Đạo diễn xuất sắc nhất khi chuyển thể The Informer của Liam O’Flaherty vào năm 1935, một câu chuyện về Chiến tranh giành độc lập của Ireland.

Năm 1940, Ford tiếp nhận cuốn tiểu thuyết về cuộc Đại khủng hoảng của John Steinbeck The Grapes of Wrath . Đây là bộ phim thứ ba liên tiếp của đạo diễn hợp tác với nam diễn viên trẻ Henry Fonda. Ra mắt ngay sau khi Đại suy thoái kết thúc, bộ phim đã thành công rực rỡ. Nó đã mang về cho Ford giải Oscar Phim hay nhất thứ hai, và The Grapes of Wrath thường được đưa vào danh sách những bộ phim hay nhất mọi thời đại.

Giải Oscar Đạo diễn xuất sắc thứ ba của John Ford đến một năm sau đó với tác phẩm chuyển thể từ câu chuyện khai thác mỏ xứ Wales How Green Was My Valley . Nó nổi tiếng đánh bại Citizen Kane cho Giải thưởng Viện hàn lâm Phim hay nhất năm 1941. Bộ phim là một bộ phim truyền hình về tầng lớp lao động cổ điển theo tinh thần của những nỗ lực giành giải Oscar trước đây của Ford.

Giải Oscar cuối cùng của Ford cho Đạo diễn xuất sắc nhất đã đến với một bộ phim mà công ty điện ảnh của ông không muốn thực hiện. Với áp lực từ Ford, họ đã tài trợ cho The Quiet Man năm 1952, một truyện ngắn chuyển thể lấy bối cảnh ở Ireland với sự tham gia của John Wayne. Sự lo lắng là không có cơ sở. Ngoài việc giúp John Ford giành được giải Đạo diễn xuất sắc thứ tư chưa từng có, đây còn là một trong mười bộ phim kiếm tiền nhiều nhất trong năm.

Mặc dù bị bệnh tật đeo bám và thị lực suy giảm, John Ford vẫn làm việc tốt cho đến những năm 1960. Anh ấy đã hoàn thành Donovan’s Reef , bộ phim cuối cùng của anh ấy với John Wayne, vào năm 1963. Đây là thành công thương mại lớn cuối cùng của Ford, thu về hơn 3 triệu đô la tại phòng vé. Bộ phim điện ảnh cuối cùng của anh ấy, 7 Women , xuất hiện vào năm 1966. Đó là câu chuyện về những phụ nữ truyền giáo ở Trung Quốc cố gắng bảo vệ mình khỏi một lãnh chúa Mông Cổ. Thật không may, bộ phim là một thất bại thương mại.

Dự án hoàn thành cuối cùng của John Ford là một bộ phim tài liệu về người lính thủy đánh bộ được trang trí đẹp nhất của Hoa Kỳ có tựa đề Chesty: A Tribute to a Legend . Nó có lời tường thuật của John Wayne. Mặc dù được quay vào năm 1970 nhưng mãi đến năm 1976 nó mới được phát hành. Ford qua đời vào tháng 8 năm 1973.

John Ford tiếp tục giữ kỷ lục giành được nhiều Giải Oscar cho Đạo diễn xuất sắc nhất với bốn giải. Ông cũng giành được giải Oscar cho hai bộ phim tài liệu về thời chiến. Năm 1973, ông là người đầu tiên nhận được Giải thưởng Thành tựu Cuộc đời của Viện phim Mỹ. Cùng năm đó, Ford nhận được Huân chương Tự do của Tổng thống. Anh ấy không phải là người duy nhất giành được giải thưởng cho các bộ phim của mình. John Ford đã chỉ đạo tổng cộng bốn màn trình diễn diễn xuất đoạt giải Oscar và mười lần xuất hiện trong các bộ phim của ông đã giành được đề cử.

• Eyman, Scott. In Truyền thuyết: Cuộc đời và Thời đại của John Ford . Simon & Schuster, 2012.