Trường hợp chỉ định trong tiếng Nga—именительный падеж (imeNEEtelny paDYEZH)—là trường hợp cơ bản và dùng để xác định chủ ngữ của động từ. Tất cả các danh từ và đại từ trong từ điển tiếng Nga được đưa ra trong trường hợp chỉ định. Trường hợp này trả lời các câu hỏi кто/что (ktoh/chtoh), dịch là ai/cái gì.
Mẹo nhanh
Trường hợp chỉ định trong tiếng Nga xác định chủ ngữ của câu và trả lời các câu hỏi кто/что (ktoh/chtoh), nghĩa là ai/cái gì. Tương đương với nó trong tiếng Anh là bất kỳ danh từ hoặc đại từ nào là chủ ngữ của động từ.
Trường hợp chỉ định có thể phụ thuộc hoặc độc lập.
Trường hợp đề cử độc lập
Trường hợp chỉ định độc lập có thể được sử dụng như:
- Chủ ngữ của câu (hoàn thành chức năng chỉ định)
Ví dụ:
– Автобус подъехал. (afTOboos padYEkhal)
– Xe buýt đã đến.
– Лампа зажглась. (LAMPah zazhGLAS’)
– Đèn / đèn bật sáng.
Trong cả hai câu này, danh từ ở trong trường hợp chỉ định và là chủ ngữ của câu.
- Một danh từ hoặc đại từ trong câu chỉ định một từ (hoàn thành chức năng chỉ định)
Ví dụ:
– Không. (noch)
– Đêm.
– Зима. (zeeMAH)
– Mùa đông.
- Cách xưng hô, tức là một từ hoặc một câu được dùng để nói trực tiếp với ai đó, thường là bằng tên của họ, sử dụng ngữ điệu để nhấn mạnh hoặc có ý nghĩa cụ thể.
Ví dụ:
– Наташа, возьми трубку. (naTAsha, vaz’MEE TROOPkoo)
– Natasha, nhấc máy đi.
– Лёша! (LYOsha!)
– Lyosa! (dạng trìu mến hoặc rút gọn của tên Alexei)
Trường hợp chỉ định phụ thuộc
Trường hợp chỉ định phụ thuộc được sử dụng như:
- Một phần của vị ngữ chỉ định phức hợp, nghĩa là danh từ hoặc đại từ được sử dụng cùng với động từ để tạo thành vị ngữ. Đôi khi bản thân động từ được thay thế bằng dấu gạch ngang em.
Ví dụ:
– Конец – делу венец. (kaNYETS – DYEloo VYEnets)
– Tất cả là tốt mà kết thúc tốt đẹp.
– Он – учитель. (OHN – ooCHEEtel’)
– Anh là một giáo viên.
- Là một đề cử bổ sung (приложение – prilaZHEniye), là một danh từ hoặc một đại từ bổ sung thông tin cho một danh từ khác, bao gồm cả tên riêng.
Ví dụ:
– Мой коллега-англичанин не любил опаздывать. (moy kaLYEga-angliCHAnin ny lyuBIL aPAZdyvat’)
– Đồng nghiệp của tôi, người Anh không thích đến muộn.
– Журнал “Нью-Йоркер” напечатал её статью. (zhoorNAL New-Yorker napyCHAtal yeYOH stat’YUH)
– Tạp chí New Yorker đã đăng bài viết của cô ấy.
Giảm là gì?
Trước khi chúng tôi xem xét các phần cuối trong trường hợp chỉ định, điều quan trọng là phải hiểu ý nghĩa của chúng tôi đối với các biến cách trong tiếng Nga. Hầu hết các phần của bài phát biểu tiếng Nga, bao gồm cả danh từ, bị từ chối theo số (số ít/số nhiều), trường hợp và đôi khi là giới tính. Khi quyết định sử dụng kết thúc nào khi từ chối một danh từ theo trường hợp, bạn nên xem đó là biến cách nào hơn là giới tính nào, vì chính biến cách sẽ xác định kết thúc chính xác.
Có ba biến cách danh từ chính trong tiếng Nga:
- Biến cách thứ nhất: Bao gồm tất cả các danh từ giống cái kết thúc bằng а/я cũng như các danh từ giống đực và chung kết thúc bằng а/я khi ở dạng chỉ định số ít.
Ví dụ:
– девочка (DYEvachka)
– Một cô gái
- Biến cách thứ 2: Bao gồm các danh từ giống đực có “kết thúc bằng 0” ở dạng chỉ định số ít và các danh từ trung tính kết thúc bằng о/е ở dạng chỉ định số ít. “Kết thúc bằng 0” là một kết thúc không có ở dạng hiện tại của một từ, mặc dù các kết thúc khác có ở các dạng khác của từ.
Ví dụ:
– конь (số ít, nam tính, kết thúc bằng “không kết thúc”). (kon’)
– Một con ngựa
- Biến cách thứ 3: Danh từ giống cái có kết thúc bằng 0 ở dạng chỉ định số ít.
Ví dụ:
– печь (số ít, nữ tính, kết thúc bằng “không kết thúc”). (pyech)
– Cái bếp lò
Ngoài ra, một nhóm danh từ thay đổi phần cuối của chúng ngoài các quy tắc thông thường được gọi là heteroclitic và có thể được coi là tạo thành biến cách “thứ tư”.
| Suy biến (Склонение) | Số ít (Единственное число) | ví dụ | Số nhiều (Множественное число) | ví dụ |
| suy giảm đầu tiên | -а, -я | семья (semYA) – gia đình, nữ tính
папа (PApa) – Bố, giống đực |
-ы, -и | семьи (SYEMyee) – gia đình, giống cái, số nhiều
папы (PApy) – Bố ơi, |
| suy giảm thứ hai | “không kết thúc,” -о, -е | стoл (stol) – bảng, nam tính, “không kết thúc”
окно (akNOH) – cửa sổ, thiến |
-ы, -и, -а, -я | столы (staLYH) – bảng, giống đực, số nhiều
окна (OKnah) – cửa sổ, trung tính, số nhiều |
| suy giảm thứ ba | “không kết thúc” | ночь (noch) – đêm, nữ tính, “không kết thúc” | -и | ночи (NOchi) – đêm, giống cái, số nhiều |
| danh từ dị thể | -я | время (VRYEmya) – thời gian, trung tính | -а | времена (vyremeNAH) – lần, trung tính, số nhiều |
Ví dụ:
– Наша семья любит отдыхать на море. (NAsha syemYA LYUbit atdyHAT’ na MOrye)
– Gia đình tôi thích đi nghỉ ở bờ biển.
– Дверь медленно отворилась. (dvyer’ MYEDlena atvaREElas’)
– Cánh cửa từ từ mở ra.
– Мы долго бродили по городу. (áo ngực DOLga của tôiDEEli pa GOradoo)
– Chúng tôi đã lang thang khắp thành phố trong một thời gian dài.
– Наши папы – учителя. (Nashi PApy – oochityeLYA)
– Bố chúng tôi là giáo viên.
– Печь еще долго теплилась. (pyech yeSHO DOLga tyepLEelas’)
– Bếp vẫn nóng lâu hơn.
– Какие теплые ночи здесь! (kaKEEye TYOPlyye NOchi zdyes’)
– Đêm ở đây ấm áp quá!
– Времена сейчас такие. (vryemeNAH syCHAS taKEEye)
– Đây là thời đại bây giờ.