Năm con cừu – Hitsuji doshi

2015 là năm con cừu. Từ tiếng Nhật cho cừu là “hitsuji.” Chữ kanji cho cừu bắt nguồn từ hình dạng đầu cừu với hai sừng, bốn chân và một cái đuôi. Nhấn vào đây để tìm hiểu ký tự kanji cho cừu. “Lamb” là “kohitsuji,” “shepherd” là “hitsujikai,” “len” là “youmou.” Cừu rất hiếm ở Nhật Bản vì khí hậu của Nhật Bản rất ẩm ướt không thích hợp để nuôi cừu. Hầu hết len và thịt cừu được nhập khẩu từ Úc, New Zealand hoặc Đài Loan. Tiếng kêu của cừu là “mee mee.” Nhấp vào liên kết này để tìm hiểu thêm về âm thanh động vật.

Người Nhật có phong tục gửi thiệp năm mới, được gọi là “Nengajou”. Hầu hết mọi người sử dụng “nengajou” được bán bởi Bưu điện Nhật Bản. Mỗi “nengajou” có một số xổ số được in ở dưới cùng của thẻ và những người nhận được thẻ có thể giành được giải thưởng. Các con số chiến thắng thường được công bố vào giữa tháng Giêng. Mặc dù giải thưởng khá nhỏ nhưng mọi người vẫn thích nó như một phần của lễ mừng năm mới. Nhấp vào liên kết này để đọc bài viết của tôi, “Viết thiệp năm mới”.

“Nengajou” cũng đi kèm với một con tem bưu chính được in sẵn. Có 8 loại tem in sẵn mà mọi người có thể lựa chọn trong năm nay. Các thiết kế bao gồm đồ trang trí cho Năm mới, một con vật eto (cừu năm 2015), các nhân vật Disney, v.v. Một trong những mẫu tem có hình con cừu đang trở thành đề tài bàn tán trên Internet.

“Eto” dùng để chỉ các biểu tượng hoàng đạo Trung Quốc. Khác với cung hoàng đạo phương Tây được chia thành 12 tháng, cung hoàng đạo châu Á được chia thành 12 năm. Do đó, lần cuối cùng một con cừu xuất hiện dưới dạng eto là vào năm 2003. Con tem negajou năm 2003 là hình ảnh một con cừu đang đan len. Hình ảnh chú cừu quàng khăn trên bộ tem 2015. Có một lời giải thích trên trang Dịch vụ Bưu chính Nhật Bản rằng, “編みかけだったマフラーが完成しました。 Amikake datta mafuraa ga kansei shimashita. .)

Đây là lần đầu tiên Bưu điện Nhật Bản thực hiện một thiết kế liên kết với động vật eto trước đây. Họ hy vọng rằng mọi người sẽ vui vẻ với nengajou năm nay, và cũng vui vẻ nhìn lại khoảng thời gian đã qua.

Giống như cung hoàng đạo chiêm tinh, có đủ thứ ảnh hưởng đến từng cá nhân. Người Nhật tin rằng những người sinh ra trong cùng một năm động vật sẽ có tính cách và tính cách giống nhau. Người tuổi Mùi thanh lịch, có thành tích cao trong nghệ thuật, đam mê thiên nhiên. Kiểm tra xem bạn sinh vào năm nào và con giáp của bạn có tính cách như thế nào.

Mười hai con giáp là chuột, trâu, hổ, thỏ, rồng, rắn, ngựa, cừu, khỉ, gà, chó và heo rừng. So với các con vật thuộc cung hoàng đạo khác như rắn (hebi) hay ngựa (uma), không có nhiều cách diễn đạt bao gồm cả từ cừu. “Hitsuji no you (like sheep)” có nghĩa là “ngoan ngoãn, ngoan ngoãn.” “Hitsuji-gumo (đám mây cừu)” là “đám mây xốp, bông tuyết.” “羊頭狗肉 Youtou-Kuniku (đầu cừu, thịt chó)” là một trong những Yoji-jukugo có nghĩa là “dùng tên tốt hơn để bán hàng kém chất lượng, rượu khóc và bán giấm.”

Đọc Thêm:  Miễn trừ chủ quyền là gì? Định nghĩa và ví dụ

Viết một bình luận