Nhiều ngôn ngữ, kể cả tiếng Pháp, có những từ được đánh vần khác nhau nhưng lại được phát âm giống nhau. Hai trong số những từ phổ biến nhất trong tiếng Pháp là eau và au. Eau là một danh từ có nghĩa là “nước” trong tiếng Anh, và au là mạo từ xác định “the.” Những chữ cái này cũng có chức năng như một tổ hợp nguyên âm chung, tạo ra âm thanh ngữ âm giống nhau.
Các tổ hợp nguyên âm tiếng Pháp trong “eau” (số ít) và “eaux” (‘số nhiều’) được phát âm giống như âm O đóng, tương tự như cách phát âm tiếng Anh của “eau” trong eau de cologne nhưng kéo dài hơn. Các tổ hợp chữ cái tiếng Pháp “au” (số ít) và “aux” (số nhiều) được phát âm giống hệt nhau.
Điều quan trọng là phải nắm vững âm này vì nó xuất hiện trong rất nhiều từ tiếng Pháp. Khi phát âm, môi mím lại để thực sự tạo thành hình chữ “o.” Thành phần vật lý này là chìa khóa để sửa phát âm tiếng Pháp. Hãy nhớ rằng, để nói bằng tiếng Pháp, bạn phải mở miệng—nhiều hơn chúng ta nói bằng tiếng Anh. Vì vậy, allez-y . (“Tiến lên.”)
Nhấp vào các liên kết bên dưới để nghe các từ được phát âm bằng tiếng Pháp:
- eau (nước)
- beau (đẹp trai, xinh đẹp)
- cadeau (quà tặng)
- agneau (thịt cừu) Nghe kỹ: ‘g” không được phát âm, vì vậy bạn phải nói “ah-nyo.”)
- beaucoup (rất nhiều)
- văn phòng (văn phòng, bàn làm việc)
- chapeau (mũ)
Các nguyên âm kết hợp eau , eaux , au và aux trong các từ dưới đây được phát âm giống hệt như trong các từ trên. Nhấp vào bất kỳ liên kết nào ở trên để nhắc nhở bản thân chính xác cách phát âm các tổ hợp chữ cái này. Như bạn nhớ lại, tất cả chúng đều được phát âm giống hệt nhau.
- gâteau (bánh ngọt)
- bateau (thuyền)
- châteaux (lâu đài)
- ô tô (ô tô)
- mauvais (xấu)
- chaud (nóng)
- cauchemar (cơn ác mộng)
- nhà hàng (nhà hàng)
- chevaux (ngựa)
- tạp chí (báo chí)
Ví dụ:
- Nhà hàng Je vais au. > “Tôi đang đi đến nhà hàng.”
- Je mets mon beau chapeau sur le bateau qui flotte sur l’eau et qui part au Portugal où il fait chaud . > “Tôi đội chiếc mũ xinh đẹp của mình lên chiếc thuyền đang lênh đênh trên mặt nước và sắp rời Bồ Đào Nha nơi trời nóng.”