Vì vậy, bạn đã quyết định học tiếng Ý? Hoan hô! Quyết định học một ngoại ngữ là một vấn đề lớn, và việc đưa ra lựa chọn đó thật thú vị, nhưng cũng có thể khiến bạn choáng ngợp khi không biết bắt đầu từ đâu hoặc phải làm gì.
Hơn nữa, khi bạn đi sâu hơn nữa vào việc học, số lượng những thứ bạn cần học và tất cả những thứ khiến bạn bối rối có thể bắt đầu làm bạn mất động lực.
Chúng tôi không muốn điều đó xảy ra với bạn, vì vậy đây là danh sách 25 điều mà mọi người mới học tiếng Ý nên biết.
Khi bạn bước vào trải nghiệm này với những kỳ vọng rõ ràng, thực tế và ý tưởng tốt hơn về cách xử lý những khoảnh khắc không thoải mái, điều đó thường có thể tạo ra sự khác biệt giữa những người nói rằng họ luôn muốn học tiếng Ý và những người trở nên biết giao tiếp.
- Thậm chí không có một chương trình “Học tiếng Ý nhanh” nào có thể trở thành mục tiêu cuối cùng của bạn. Không có sét trong chai cho người Ý. Có hàng trăm tài nguyên tuyệt vời, chất lượng cao, nhiều tài nguyên trong số đó tôi có thể giới thiệu, nhưng trên hết, hãy biết rằng BẠN là người học ngôn ngữ đó. Như Luca Lampariello, người đa ngôn ngữ, thường nói, “Ngôn ngữ không thể dạy được, chúng chỉ có thể được học.”
- Trong giai đoạn đầu của quá trình học, bạn sẽ học được rất nhiều, và sau đó khi gần đến trình độ trung cấp may mắn đó, bạn sẽ có một khoảng thời gian mà bạn cảm thấy như mình không tiến bộ chút nào. Điều này là bình thường. Đừng tự ti về điều đó. Bạn thực sự đang tiến bộ, nhưng ở giai đoạn đó, cần phải nỗ lực nhiều hơn, đặc biệt là khi nói tiếng Ý. Nói về…
- Học cách phát âm trôi chảy và tự nhiên trong tiếng Ý đòi hỏi bạn phải luyện nói rất nhiều chứ không chỉ luyện nghe, đọc và viết. Khi bạn có thể hình thành các câu dài hơn và có kho từ vựng lớn hơn, bạn sẽ muốn tìm một đối tác ngôn ngữ. Đối với một số người, việc nói có thể bắt đầu từ ngày đầu tiên, nhưng nó phụ thuộc vào kinh nghiệm của bạn và một đối tác ngôn ngữ có thể giúp bạn duy trì điều này lâu dài, điều này rất quan trọng vì…
- Học một ngôn ngữ là một cam kết đòi hỏi sự tận tâm (đọc: học hàng ngày.) Bắt đầu với một thói quen dễ-bạn-không-thể-nói-không lúc đầu, chẳng hạn như năm phút mỗi ngày, sau đó xây dựng từ đó khi học tập trở thành một thói quen. Bây giờ bạn là người học ngôn ngữ, bạn phải tìm cách đưa nó vào cuộc sống hàng ngày của mình.
- Mục đích của nó là vui vẻ và cũng khiến bạn hài lòng một cách vô lý—đặc biệt là khi bạn có cuộc trò chuyện đầu tiên, nơi bạn có thể kết nối với ai đó. Đảm bảo tham gia vào các hoạt động mà bạn thấy thích thú. Tìm các kênh YouTube thú vị, làm việc với các gia sư khiến bạn cười, tìm nhạc Ý để thêm vào danh sách phát của bạn. Nhưng biết rằng…
- Bạn sẽ cố gắng thích âm nhạc Ý, nhưng có thể bạn sẽ thất vọng.
- Bạn sẽ có thể hiểu nhiều hơn những gì bạn có thể nói. Điều này được mong đợi vì ban đầu, bạn sẽ thu nhận nhiều thông tin (nghe và đọc) hơn là đưa ra (viết và nói).
- NHƯNG, NGAY CẢ KHI NÀY…bạn có thể học trong một thời gian dài và sau đó cảm thấy đủ can đảm để xem một số TV tiếng Ý và không hiểu hơn 15 phần trăm những gì họ đang nói. Đó cũng là chuyện bình thường. Tai của bạn chưa quen với tốc độ của lời nói và nhiều thứ là tiếng địa phương hoặc chứa tiếng lóng, vì vậy hãy nhẹ nhàng với chính mình.
- Có một điều trong tiếng Ý là bạn phải làm cho danh từ, tính từ và động từ của mình thống nhất về số lượng và giới tính. Điều này cũng sẽ xảy ra với đại từ và giới từ. Cho dù bạn biết các quy tắc tốt như thế nào, bạn sẽ gây rối. Nó không phải là một việc lớn. Mục tiêu là để được hiểu, không hoàn hảo.
- Và trong cùng một hướng đó, bạn chắc chắn sẽ phạm sai lầm. Họ là bình thường. Bạn sẽ nói những điều đáng xấu hổ như “ano – anus” thay vì “anno – year.” Hãy cười đi và nghĩ về nó như một cách thú vị để tiếp thu từ vựng mới.
- Bạn sẽ bị nhầm lẫn giữa thì không hoàn hảo và thì quá khứ. Chỉ cần coi thử thách đó như một công thức mà bạn tiếp tục điều chỉnh. Nó sẽ luôn ăn được, nhưng nó vẫn có thể tốt hơn.
- Bạn sẽ lạm dụng thì danh động từ khi bạn muốn sử dụng thì hiện tại. Điều này và một loạt các vấn đề khác sẽ phát sinh từ việc bạn phụ thuộc vào tiếng Anh để thông báo cho tiếng Ý của mình.
- Bạn sẽ hoàn toàn quên sử dụng thì quá khứ trong các cuộc trò chuyện. Bộ não của chúng ta muốn tìm đến những gì dễ dàng nhất, vì vậy khi chúng ta lo lắng khi cố gắng trò chuyện với người bản ngữ, nó sẽ mặc định những gì dễ dàng nhất, thường là ở hiện tại.
- Và trong khi bạn đang có những cuộc trò chuyện ban đầu đó, bạn sẽ cảm thấy mình thiếu cá tính trong tiếng Ý. Khi bạn tìm hiểu thêm, cá tính của bạn sẽ xuất hiện trở lại, tôi hứa. Trong thời gian chờ đợi, có thể hữu ích nếu bạn lập danh sách các cụm từ mà bạn thường nói bằng tiếng Anh và hỏi gia sư về các cụm từ tương đương trong tiếng Ý.
- Bạn sẽ nói “có” với những điều bạn định nói “không” và “không” với những điều bạn định nói “có”. Bạn sẽ gọi nhầm món khi ra ngoài ăn tối. Bạn sẽ yêu cầu kích thước sai khi bạn mua sắm. Bạn sẽ nhận được rất nhiều cái nhìn kỳ lạ từ những người đang cố gắng hiểu bạn, và bạn sẽ cần phải lặp lại chính mình. Tất cả đều ổn, và không có gì là cá nhân. Mọi người thực sự muốn biết bạn đang nói gì.
- Khi bạn đến thăm Ý, nóng lòng muốn đưa tiếng Ý của mình vào hoạt động trên sân nhà, bạn sẽ là “người Anh” và điều đó không có nghĩa là một sự xúc phạm.
- Bạn sẽ liên tục tự hỏi liệu bạn nên sử dụng dạng “tu” hay “lei” với tất cả mọi người ở mọi nơi đã từng tồn tại.
- Đến một lúc nào đó (hoặc thực tế hơn là vài điểm), bạn sẽ mất động lực và rơi khỏi guồng quay học tiếng Ý. Bạn cũng sẽ tìm thấy những cách mới để lấy lại nó.
- Bạn sẽ thiếu kiên nhẫn để đạt được sự “lưu loát”. (Gợi ý: Lưu loát không phải là đích đến thực sự. Vì vậy, hãy tận hưởng chuyến đi.)
- Bạn sẽ cân nhắc sử dụng Google Dịch cho mọi thứ. Cố gắng không để. Nó có thể dễ dàng trở thành một cái nạng. Trước tiên hãy sử dụng các từ điển như WordReference và Context-Reverse.
- Khi bạn học cách sử dụng từ “boh”, bạn sẽ bắt đầu sử dụng nó mọi lúc bằng tiếng Anh.
- Bạn sẽ thích những câu tục ngữ và thành ngữ đầy màu sắc khác với tiếng Anh. ‘Ai ngủ không bắt cá’ thay vì ‘chim dậy sớm bắt sâu’? Đáng yêu.
- Miệng của bạn sẽ cảm thấy lạ khi phát âm những từ không quen thuộc. Bạn sẽ cảm thấy không an toàn về việc bạn đang nói. Bạn sẽ nghĩ rằng bạn nên tiến xa hơn. Hãy nhớ rằng cảm giác không thoải mái có nghĩa là bạn đang làm đúng. Sau đó, bỏ qua những suy nghĩ tiêu cực đó và tiếp tục học tập.
- Bạn sẽ quên rằng giao tiếp không chỉ là một câu được xây dựng hoàn hảo và sẽ cố gắng học ngôn ngữ thông qua việc học ngữ pháp. Chống lại sự cám dỗ để mọi thứ được cấu trúc.
- Nhưng quan trọng nhất, hãy biết rằng sau khi luyện tập và tận tâm, bạn sẽ có thể nói tiếng Ý—không hoàn toàn giống người bản xứ, nhưng đủ thoải mái để làm những việc quan trọng, như kết bạn, ăn đồ ăn Ý chính hiệu và trải nghiệm một đất nước mới từ con mắt của một người không còn là khách du lịch điển hình.
Xưởng phim Buono!